Veleposlaništvo RS Kijev /Novice /
05.11.2009  

Dnevi slovenske kulture v Ukrajini

Od 26. do 30. oktobra 2009 so v Ukrajini potekali dnevi slovenske kulture. Že pred samo prireditvijo je v Kijevu kot uvod v dneve slovenske kulture potekal kratek tečaj slovenskega jezika za študente slavistike ter za zaposlene v predstavništvih slovenskih podjetij. Tečaj je ob podpori Veleposlaništva RS v Kijevu organiziral slovenski lektor iz Lvova Jernej Ključevšek. Za tečaj slovenščine je bil izražen izredno veliki interes, saj se je tečaja na Univerzi Tarasa Ševčenka (na Filozofski fakulteti) udeležilo več kot 30 študentov. Istočasno je potekal tudi tečaj slovenskega jezika v prostorih veleposlaništva (v večernih urah), ki se ga je udeležilo 22 zaposlenih v predstavništvih slovenskih podjetij v Ukrajini. Večerni tečaj je sponzoriralo Slovensko-ukrajinsko združenje poslovnežev.  

 

Na dnevih slovenske kulture v Ukrajini, ki jih je organiziralo društvo Čar Slovenije v sodelovanju s Centrom za Slovenščino Univerze v Ljubljani, Študentsko založbo ter s podporo VKI, so se predstavili literati Milan Jesih, Suzana Tratnik, Mitja Čander in Jani Virk, ter literarni zgodovinar Matevž Kos in glasbenik Vlado Kreslin. Prireditev je bilo več in sicer v Lvovu in na Univerzi Tarasa Ševčenka v Kijevu. V Lvovu je literarni večer potekal  v prostorih novo-odprte megaknjigarne, sledilo pa je predavanje dr. Matevža Kosa za študente slavistične smeri. V Kijevu je literarni večer potekal v prostorih Filozofske fakultete Univerze Tarasa Ševčenka. V obeh mestih se je predstavil tudi slovenski glasbenik Vlado Kreslin s svojimi pesmimi. Prireditve so spremljale predstavitve treh slovenskih filmov – V leru, Kajmak in Marmelada in Pod njenim oknom (opomba – v Kijevu predstava odpovedana). Kajmak in Marmelada je bil predstavljen v ukrajinskem prevodu, ki so ga pripravili študenti slovenskega jezika Univerze Ivana Franka v Lvovu.